-
1 laufende Instandsetzung
Универсальный немецко-русский словарь > laufende Instandsetzung
-
2 laufende Instandsetzung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > laufende Instandsetzung
-
3 laufende Instandsetzung
артил. текущий ремонтDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > laufende Instandsetzung
-
4 laufende Instandsetzung
f текущий ремонт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > laufende Instandsetzung
-
5 Aufwendungen für die laufende Instandsetzung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufwendungen für die laufende Instandsetzung
-
6 Aufwendungen für laufende Instandsetzung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufwendungen für laufende Instandsetzung
-
7 laufende
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > laufende
-
8 Instandsetzung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Instandsetzung
-
9 Instandsetzung
f́ремонт, восстановление, приведение в исправность- Instandsetzung, außerplanmäßige внеплановый ремонт
- Instandsetzung, bevorzugte внеочередной ремонт
- Instandsetzung, feldmäßige ремонт в полевых условиях
- Instandsetzung im Werkstattverfahren тупиковый ремонт; ремонт в базовых ремонтных мастерских
- Instandsetzung, industrielle заводской ремонт
- Instandsetzung, kurzfristige средний ремонт
- Instandsetzung, langfristige капитальный ремонт
- Instandsetzung, laufende текущий (малый, мелкий) ремонт
- Instandsetzung, mittlere средний ремонт
- Instandsetzung, planmäßige плановый ремонт
- Instandsetzung, schwere капитальный ремонт (в базовых ремонтных мастерских)
- Instandsetzung, termingebundene (termingemäße) плановопредупредительный ремонт
- Instandsetzung, vorbeugende профилактический (предупредительный) ремонт
-
10 Instandsetzung
(f)ремонт, восстановление, приведение в исправностьzur Instandsetzung (ab) geben (einliefern) — сдавать в ремонт
Instandsetzung, außerplanmäßige — внеплановый ремонт
Instandsetzung, bevorzugte — внеочередной ремонт
Instandsetzung, feldmäßige — ремонт в полевых условиях
Instandsetzung im Werkstattverfahren — тупиковый ремонт; ремонт в базовых ремонтных мастерских
Instandsetzung, industrielle — заводской ремонт
Instandsetzung, kurzfristige — средний ремонт
Instandsetzung, langfristige — капитальный ремонт
Instandsetzung, laufende — текущий (малый, мелкий) ремонт
Instandsetzung, mittlere — средний ремонт
Instandsetzung, planmäßige — плановый ремонт
Instandsetzung, schwere — капитальный ремонт ( в базовых ремонтных мастерских)
Instandsetzung, termingebundene (termingemäße) — планово-предупредительный ремонт
Instandsetzung, vorbeugende — профилактический ( предупредительный) ремонт
-
11 Instand
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Instand
-
12 Setzung
f загрузка ж.; заневоливание с. (пружины); калибровка ж. (в закрытом штампе); набор м. (процесс) полигр.; осадка ж. (полотна, насыпи); осадок м.; оседание с. (полотна, насыпи); отсадка ж. (способ обогащения руд); посадка ж.; установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzung
-
13 ремонт
мReparatur f; Instandsetzung f ( восстановление); Renovierung f (квартиры и т.п.)отдать в ремонт — reparieren ( ausbessern) lassen (непр.) vtремонт одежды — Ausbesserung f der Kleiderтекущий ремонт — Überholung f, laufende Reparaturenкапитальный ремонт — Generalreparatur f; Generalüberholung f (машин и т.п.)закрыто на ремонт ( надпись) — wegen Renovierung geschlossen -
14 ремонт
ремонт м Reparatur f c; Instandsetzung f (восстановление); Renovierung( - '' v i: - ] f c (квартиры и т. п.) отдать в ремонт reparieren ( ausbessern] lassen* vt ремонт одежды Ausbesserung f der Kleider текущий ремонт Überholung f c, laufende Reparaturen капитальный ремонт Generalreparatur f; Generalüberholung f (машин и т. п.) закрыто на ремонт (надпись) wegen Renovierung geschlossen
См. также в других словарях:
Allianz Handwerker Services — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1999 Sitz München, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Aachener Dom — Aachener Dom* UNESCO Welterbe … Deutsch Wikipedia
CH-53 — Sikorsky CH 53 Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
CH-53G — Sikorsky CH 53 Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
CH-53 Sea Stallion — Sikorsky CH 53 Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
CH 53 — Sikorsky CH 53 Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
Sikorsky-CH-53 — Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
Sikorsky CH-53 — Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
Super-Stallion — Sikorsky CH 53 Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
Sikorsky S-65 — Sikorsky CH 53 Sea Stallion … Deutsch Wikipedia
Oberbau — (permanent way; superstructure; armamento). Einteilung: A. Die Schienen. I. Baustoff, Herstellung, Behandlung. II. Gestalt der Schienen. III. Schienenlänge. IV. Verteilung der Schwellen. – B. Die Unterlagen und die Befestigung der Schienen. I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens